伊井塚龙姬2021-02-25

皇甫一鸣：RIODEJANEIRO,9nov(Xinhua)--Brasilregistró,loqueevidencialareanudacióndelamayoreconomíadeAméricaLatinatraselgraveimpactocausadoporlapandemiadelnuevocoronavirus,informóíadivulgóíúnladependencia,peseaqueelresultadofinaldeoctubreesligeramenteinferioraldeseptiembre(),"evidencialareanudacióndelaactividadeconómicabrasilea"traselfuerteimpactodelaCOVID-19."Lasmedidasdesimplificaciónqueestamosimplementandoenestagestióntienenunimpactofuerteenesteproceso,conelobjetivodemejorartodavíamáselambientedenegociosenelpaís",resaltóelsecretariodeGobiernoDigitaldelMinisteriodeEconomía,LuisFelipeMonteiro,,Brasilregistróunsaldopositivodecasidosmillonesdeempresas()creadasenelpaí,elcomerciominoristadebebidasfueelquemásempresascreó,conunaumentodel4,81porcientoencomparaciónconelmesanterior,seguidodelsectordetransportedecargaporcarretera(4,77)ypromocióndeventas(3,26porciento).

BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunamodelopresentandounacreacióndeChenZhihuaeneldesfiledeDEMAINZdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,na.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunmodelopresentandounacreacióndeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunamodelopresentandounacreacióndeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunmodelopresentandounacreacióndeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020demodelospresentandocreacionesdeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deladiseadoraDengZhaoping(frente)ymodelossaludandoalosasistentesdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunamodelopresentandounacreacióndeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,31octubre,2020(Xinhua)--Imagendel30deoctubrede2020deunmodelopresentandounacreacióndeDengZhaopingdurantelaSemanadelaModadeChina,enBeijing,capitaldeChina.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,30octubre,2020(Xinhua)--Unamodelopresentaunacreació,enBeijing,capitaldeChina,el30deoctubrede2020.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,30octubre,2020(Xinhua)--Unamodelopresentaunacreació,enBeijing,capitaldeChina,el30deoctubrede2020.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,30octubre,2020(Xinhua)--Unamodelopresentaunacreació,enBeijing,capitaldeChina,el30deoctubrede2020.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,30octubre,2020(Xinhua)--Unamodelopresentaunacreació,enBeijing,capitaldeChina,el30deoctubrede2020.(Xinhua/ChenJianli)BEIJING,30octubre,2020(Xinhua)--Unamodelopresentaunacreació,enBeijing,capitaldeChina,el30deoctubrede2020.(Xinhua/ChenJianli)

张丽华2021-02-25 16:09:29

LIMA,9nov(Xinhua)--ElpresidentedePerú,MartínVizcarra,rechazóhoyluneslasacusacionesdesobornosquelehacelaoposiciónpolíticaenelCongreso,durantesucomón,elgobernanterechazóhaberrecibidosobornosacambiodefavorecerconcesionesdeobraspúblicasdurantesugestióncomogobernadordelaregiónMoquegua(2011-2014)."Aquísehainiciaóndeaspirantesacolaboradoreseficaces,repito,deaspirantesacolaboradoreseficaces,cuyosdichosnohansidocorroboradospornadie",subrayó.Elmandatarioessealadoporalgunoscolaboradoreseficólaresydeingenieroscivilesycontratistasgenerales(ICCGSA)óóqueacincomesesdelaseleccionespresidencialessegenereinestabilidadpolíticapesealagravecrisisqueatraviesaPerúporlapandemiadelnuevocoronavirus."Unacrisisquehacostadovidas,empleos,haprofundizadobrechassocialesquepormuchosaoshalimitadoeldesarrolloyelprogresodemuchosperuanos,conresponsabilidadyfirmezaestegobiernotomómedidasdrásticasparaenfrentarlapandemia",expresó.Elpresidenteperuanoexhortóaloscongresistasadebatirconserenidadyresponsabilidadestepedidodevacancia."LavacancianodebeserusadacomoespadadeDamocles,ocomoarmapolíticacadavezquesalgaunadenuncia,sincorroborar,contraunpresidentedelaRepú",spuésqueelpasado19deseptiembreotrapeticiónsimilarporelcontratoirregulardelartistaRichardCisneros"Swing"noalcanzólosvotosnecesariosparasuaprobacióónperuana,paravacaraunpresidente,elCongresonecesitacontarcon87votosdelos130congresistasqueconformanesteórganolegislativo.

刘阳2021-02-25 16:09:29

PorElenaChuquimarcaQUITO,3ene(Xinhua)--ElcoordinadordelCentrodeEstudiosChinosdelInstitutodeAltosEstudiosNacionales(IAEN)deEcuador,MiltonReyes,aplaudiólavisióndelpresidentedeChina,XiJinping,eneltemamedioambiental,,ReyessaludólaideadeXienelsentidodeque"lasaguascristalinasylasverdesmontaassonactivosinvaluables",yporconsiguiente,lamejoraambientalrepresentaelbienestareconómicoysocial."Estovienedelatradiciónhistóricayfilosóficadelpensamientochino,sobreelequilibrioentrelanaturalezayelserhumano",sostuvoReyes,altiempoquesealóqueestaideaestáenlalíneadelainiciativaúnReyes,Xiapuntaaunagobernanzaglobalenlaquelospaísesdesarrollenpolíticaseiniciativasquepropicienunmedioambientesanoquecontribuyaalaestabilidadeconómicaysocial."LaposturadeXireconocelanecesidaddehacermayoresesfuerzosanivelglobaldondeestáimplícitoenreconocerquehaylaposibilidaddellegaraacuerdosconlosGobiernosparapromoveresasiniciativas",sealóeltambié,"nosencontramosqueaveceselmundoestáunpocoatrasadoenrelaciónalaspercepcionesdeChina,quereconocelanecesidaddefortalecerlagobernanzaglobaleneltemadelmedioambiente",,lasgrandespotenciashancrecidocongranimpactosobrelosrecursosnaturales,almismotiempoquelaseguridaddelEstadoydelosciudadanosdependedeenergíasrenovables,óqueelcambioclimáticoafectaalatotalidaddelplaneta,porloquecoincidióconlaideadeXidequelospaísesmantenganelequilibriodelosecosistemasparaasegurarlariquezamaterialylaecología."DesdehacealgunosaosChinavienetrabajandoeltemademejorarlacalidaddesuproducciónvinculadaalosrecursosnaturalesy,porlotanto,evitarlacontaminación",subrayóó,además,queChinahahechoesfuerzosparasuperarlacontaminaciónenlasgrandesciudadesyesovieneacompaadodeunafuerteinversión."LointeresanteesqueelplanteamientonoessoloparadentrodeChina,sinoqueseesperaarticularpolíticasanivelinternacionalorientadasenesesentido",aadióóqueelpresidenteXihareconocidoqueChinahavenidohaciendoalgunosesfuerzos,peroqueestostodavíanosonsuficientesyquehayquereforzarelobjetivoatravésdepolíticaspúblicasparacrearunmarconormativoparapromoverunmedioambientesaludable."XiesperaqueelempeoyelesfuerzoquedirigeelEstadochinosematerialiceyquelaspolíticaspúblicasfluyantantoparaelbeneficiodelapropiaChinacomoparalagobernanzaglobal",apuntó.Reyesinsistióenque"sedebereconocerquehayqueponermásempeoparaalcanzaracuerdosquepermitanunagobernanzaglobalsobreelmedioambiente".，LANZHOU,10nov(Xinhua)--LaprovinciadeGansu,enelnoroestedeChina,liberódelapobrezaa5,5millonesdepersonasentre2012y2019,lograndounadecisivavictoriaenlaerradicacióndelapobreza,énsacóa67delos75distritosdelalistadepobrezaeneseperíodo,dijoTangRenjian,gobernadordelaprovincia,,uncentrodetransportealolargodelaantiguaRutadelaSedaydelaFranjaylaRuta,esunaregióícilambientenatural,lasinadecuadasinstalacionesdeinfraestructurayladébilbaseindustrialenGansuhanobstaculizadosudesarrolloylahanhechounadelasprovinciasconmayorcargaenlaliberació,cercadeseismillonesdepersonasseencontrabanenlapobrezaenGansu,representandocercade40porcientodelapoblacióóndelapobrezaenlosúltimossieteaos,ofreciendoeducacióngratuita,atenciónmédica,nuevasviviendasyaguapotableparalaspersonasenáreaspobres.。SHANGHAI,10nov(Xinhua)--Laincertidumbreesunodelosrasgosdestacadosmáspreocupantesdeestaépocaplagadadecrisisydesafíésdeliniciodelapandemiadelnuevocoronavirus,sufinsiguesinvislumbrarseyeltrayectoparadetenerlahemorragiaenlaeconomíáenunnivelmuybajoynecesitaurgentementeunimpulsodecidido,China,lasegundamayoreconomíayprincipalpaíscomercialdelmundo,estáenviandounmensajedeesperanzaconlaterceraExposiciónInternacionaldeImportacionesdeChina(CIIE,porsussiglaseninglés),quereúneagigantesdelaindustriaycompaí,quesecierrahoymartestrascincodíasdecelebración,losexpositoresnosolohanselladonuevosacuerdoscomercialesycosechadooportunidadesdecooperación,sinoquehanrenovadotambiénsuconfianzaenqueChinaysumercadoseguiráncreciendoapesardelaterriblepandemiaylaconsiguienterecesión."Nuestroobjetivoesconvertirelmercadochinoenunmercadoparaelmundo,,podremosinyectarmásenergíapositivaalacomunidadmundial",dijoelpresidentechino,XiJinping,ensudiscursodeaperturaatravésdevideoenlaceremoniadeinauguracióndelaCIIEelpasadomié,sealcanzaronalmenos861intencionesdecooperaciónenlassesionesparaestablecercontactosdelaferia,algunasdeellasenlíneayotrasno,quecontaronconlaparticipacióísesyregiones,segúón,cercadeuncentenardeexpositoresfirmaronyasuparticipaciónenlospróximostresaos,unareservaanticipadaquesirvecomovotodeconfianzaenlamay,elpropósitoeraimpulsarelcomerciolibre,espolearlainversiónendosdireccionesyrevitalizarlaglobalizacióneconómicaenunmomentoenquelaeconomíaglobaltransitabaconesfuerzohacialarecuperacióía,esosabrumadoresretosglobalesnohanhechomásquemultiplicarseyvolversesicabemásdifíciles,haciendoasíquelosesfuerzoscolectivosdetodoelmundoseanmáónporlaqueChinainsistióencelebrarlaferiasegúnloprogramadoapesardequelapandemiasigueenpie.。

李世强2021-02-25 16:09:29

IntegrantesdeladelegacióndeexpertoschinosposanprevioaunavideoconferenciaenCaracas,Venezuela,édicoschinosyvenezolanosparticiparoneljuevesenunavideoconferenciaparaintercambiarsusexperienciasenmateriadecuidadosintensivos,enmediodelaluchacontralaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19).(Xinhua/MarcosSalgado)CARACAS,9abr(Xinhua)--Médicoschinosyvenezolanosparticiparonhoyenunavideoconferenciaparaintercambiarsusexperienciasenmateriadecuidadosintensivos,enmediodelaluchacontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19).Másde300médicosvenezolanosseunieronalavideoconferencia,enfocadaeneltratamientoylaatencióndepacientescondificultadesrespiratoriasporlaCOVID-19."Todoloqueesintercambiodeconocimientoydelasexperienciasmédicassonmuyfructíferas",comentóeljefedelserviciodeNeumonologíadelHospitalUniversitariodeCaracasyadjuntoenelCentroMédicoDocentelaTrinidad,Agustíóelintercambiodeconocimientoyaseguróqueesun"privilegio".AcuaconfióenqueVenezuelapuedaalcanzarlos"nivelesdeexcelencia"quealcanzóChinaparacontenerelvirusy"asíasistirdelamejormaneraanuestrospacientes".Tambiénsaludólareciprocidadmédica,porquedelocontrario,dijo,"esteproblemapersistirápormuchotiempo".LaespecialistaenmedicinadecuidadosintensivosdelaprovinciaorientalchinadeJiangsu,GuQing,compartiólaexperienciadesuregiónconlosprofesionalesvenezolanosyresaltóqueloimportantees"mantenerlaconciencia"."NosotroscompartimoslaexperienciadeltratamientodecuidadosintensivosenChinaynosotrosenelfuturopodemosmantenerunaconcienciamejor,unaexperienciamejor",comentó."LomásimportanteesquenosotrostenemosquemantenerconcienciasobrelaCOVID-19",insistió.LadelegaciónmédicachinallegóaVenezuelaafinalesdemarzoparacompartirlaexperien,lacualincluyereuniones,foros,recorridoshospitalariosyasesoríasalpersonalmédicovenezolano.，PARIS,30octubre,2020(Xinhua)--PolicíasrevisanlastarjetasdeidentidaddeunresidenteenlaAvenidadelosCamposElíseosenParís,Francia,el30deoctubrede2020.(Xinhua/GaoJing)PARíS,30oct(Xinhua)--Enelprimerdíadelnuevoconfinamientonacionalparafrenarlasegundaoleadadelapandemiadecoronavirus,Franciareportóón,informóhoylaAgenciadeSaludPúúltimas24horasmur,,Franciainicióóloparatrabajar,paraunaemergenciadesalud,paranecesi,incluyendobares,cafés,gimnasiosyrestaurantesestaráú,perolosexpertosconsideranquelasnuevasrestriccionesrequeriránmá,paísescomoFrancia,Alemania,China,Rusia,ReinoUnidoyEstadosUniónMundialdelaSalud,hastael19deoctubrehabía198candidatasavacunacontralaCOVID-19endesarrolloentodoelmundoy44yaenpruebasclínicas.。HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadorarealizamanualidadesenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Untrabajadorconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoraconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadorarealizamanualidadesenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoracaminaporuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)HUISHUI,6mayo,2020(Xinhua)--Unatrabajadoraconfeccionaprendasdevestirenuntallerdereduccióndelapobrezaenunáreadereasentamientoparalaspersonasdeescasosrecursos,eneldistritodeHuishui,provinciadeGuizhou,enelsuroestedeChina,ónepidémica,los11talleresdealiviodelapobrezadeldistritohanreanudadoeltrabajoylaproducciónrecientemente,proporcionandomá(Xinhua/OuDongqu)。

郑余庆2021-02-25 16:09:29

MADRID,10nov(Xinhua)--ElministroespaoldeSanidad,SalvadorIlla,informóhoymartesqueelgobiernofirmará"estasemanaolapróxima"conellaboratorioestadounidensePfizerelcontratoparaadquirir20millonesdedosisdelavacunacontralaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19)."CalculamosquedelavacunadePfizerpuedenllegar20millonesdedosis,ycomohayqueadministrardos,podríamosinmunizara10millonesdeespaoles",afirmóelministroalaTelevisiónEspaola(TVE).Illaexpresósuconfianzaenel"éxito"dePfizeryotrascompaíasqueyaestánenlafase3,puesesunalivioparaelmundo,demodoque,"sitodofueramuybien"afinalesdeesteaopodríóquelasvacunasseríangratuitasylosprimerosenaccederaellasseríanlosgruposmásvulnerablesyluegolaspersonasqueestánencontactoconelloscomoelpersonalméóquelascomunidadesautónomasyelMinisteriodeSanidaddesdehacemesesestángestionandolosparámetrosenlosqueseadministraránlasdosis,,Illarechazóqueseestéplanteandoendurecerlasanivelnacional,teniendoencuentalaestabilizacióndelosúltimosdías,aunqueaúnhayqueesperaraquebajeelnúmerodeingresosaloshospitalesenlaspróó,，VALPARAISO,9noviembre,2020(Xinhua)--Unhombreportaunamascarillamientrascaminafrenteaunmural,enValparaíso,Chile,econtagiodelaenfermedadcausadaporelnuevocoronavirus(COVID-19),paraprevenirladiseminacióndelvirusconmirasalacelebracióndeNavidadylatemporadaestivalqueseacercaenelpaíssudamericano,dijoelluneslasubsecretariachilenadeSalud,PaulaDaza.(Xinhua/JorgeVillegas)SANTIAGO,9nov(Xinhua)--ElMinisteriodeSaluddeChilepreparaunplanparacomunicarlosriesgosdecontagiodelaenfermedaddelnuevocoronavirus(COVID-19),paraprevenirladiseminacióndelvirusconmirasalacelebracióndeNavidadylatemporadaestivalqueseacercaenelpaíssudamericano,dijohoylasubsecretariachilenadeSalud,ía,,deacuerdoconlosúóalaradiolocalque"talcomolohicimosparael18(deseptiembre,fiestaspatrias)yparaelplebiscito(25deoctubre),ahoralovamosahacerparalasfiestasdeNavidad,quetambiénesunmomentoquesabemosquepuedesercomplejo,laspersonassalen,seaglomerancomprando".Aseguróqueenelplan"comunicaciónderiesgos"tambiénsepromoveránlasmedidassanitariasparaelverano,porquesabemosquelaspersonassedesplazanaotroslugares".LafuncionariaindicóqueenChile"hemosaprendidodeloquehapasadoenEuropayenotraspartesdelmundo",porloque"sabemoscómomitigarelaumentodecasos"y"hoydíaestamosmuchomejorpreparadosentodoslosaspectos"."LoquenoqueremosestenerunaumentodecasoscomoenEuropa,loquehasidorealmentebrutal(...)Sinosrelajamos,podemosvolveratrásytenerloquetieneEuropa",advirtióóenqueeltoquedequedaquerigeenelpaísaustral"tieneunafunciónsanitariaylohemosvisto",porque"laspersonassevanaunafiestaydespuésaotrayesohacequeaumenteelnúmerodecasos,esunaposibilidad".Ensuinformediario,elMinisteriodeSaludreportóúltimas24horasy45fallecidosmá,,fermedadson729,deloscuales577estánconectadosaventilaciónmecánicay98seencuentranenestadocrí,latasadepositividaddelúltimodíafuede3,53porciento,,ámenes.。LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--ImagensinfechartomadaconunacámarainfrarrojadeunleopardodelasnievesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/Str)(jg)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel15deabrilde2020deunaovejaazulenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deunachovapiquigualdaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/SunFei)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel2demayode2020deuncamachuelograndeenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel25deabrilde2020deunamarmotaenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/DainzinNyimaChoktrul)LHASA,2mayo,2020(Xinhua)--Imagendel19deabrilde2020deovejasazulesenlaReservaNaturalNacionaldelMonteQomolangma,enlaregiónautónomadelTíbet,enelsuroestedeChina.(Xinhua/PurbuZhaxi)。

林表民2021-02-25 16:09:29

BRUSSELS,(Xinhua)--Chinaiseyingapromising2018foritsrelationswiththe(EU),AmbassadorZhangMing,headoftheChineseMissiontotheEU,,whoservedasChinasviceforeignministerbeforecomingtoBrusselsinOctoberof2017,reviewedChina-EUrelationsintheou"Inthepastyear,therelationsbetweenChinaandtheEUmadesteadyprogress,markedbyexpandedcooperationinvariousfieldsandenhancedmutualunderstanding,""newera"afterthe19thNationalCongressoftheCommunistPartyofChina(CPC)heldinOctober,Zhangsaidmajor-countryd,heeyedapromising2018,stressingthatitmarksthefirstyearoffullyimplementing"thespiritofthe19thNationalCongressoftheCPC"andthe40thanniversaryof"reformandopening-up"EUcomprehensivestrategicpartnership,,whichwouldbelaunchedinVenice,Italy,"WewillbuildonthegoodmomentumofChina-EUrelations,furtherexpandourmutuallybeneficialcooperationacrosstheboard,andaddmorestrategicandglobaldimensionstoChina-EUrelations,"ationalrelationswithawin-wincooperationatthecore,slargesttradingpartnerandChinaistheEU,().XISNEWYEARSPEECH"EXCITINGANDUPLIFTING"ZhangjustreturnedtoBrusselsonSundaymorningafteraconferenceheldinBeijingforChinesediplomaticenvoys,whereChinesePresidentmadeaspeechcallingformoreeffosNewYearspeechwhichwasbroadcastminutesbeforeZhangsinterviewwithXinhua,thediplomatsaid:",wefeelveryclosetoourmotherland,withourfellowChinesepeople,andwithourleadership."Xi,alsogeneralsecretaryoftheCPCCentralCommitteeandchairmanoftheCentralMilitaryCommission,deliveredaNewYearspeechSunday,,andbestwishestofriendsallovertheworld."Asalways,GeneralSecretaryXi,ticworkintheNewEra,"ithXiatthecore,Chinabrokenewgroundsonthediplomaticfrontinthepastyear.","saidtheambassador."Xiisnotonlyacommanderthatleadsus,,heendeavoredtohaveChinasvoiceheard,presentChinassolutionsandcontributeChinaswisdom,"headded."Asaresult,Chinasinternationalstandingandinfluencehavesignificantlyimproved,"hesaid.，SHANGHAI,9nov(Xinhua)--Elsevier,unacompaíadeanálisisdeinformaciónypublicacióndeinvestigacionesconsedeenPaísesBajos,lanzóhoyunaversióneninglésdeunlibrochinosobrelaprevenció,queposeelarevistamédicadeclasemundialTheLancet,publicólaversióneninglésde"COVID-19:FundamentosdelaPrevenciónyTratamiento",conZhongNanshan,unrenombradoexpertochinoenenfermedadesrespiratorias,comounodelosrevisores,buscacompartirconelmundolaexperienciaméónchina,conrenombradosexpertosmédicosdeShanghai,BeijingyShenzhencomosuseditores,édicosqueaóndelosparesinternacionalespocodespuésdequefuepublicadasuversióémicosobrelaprevenciónytratamientodelaCOVID-19deinvestigadoresmédicoschinosquefuepresentadoporElsevier,sealólacompaía.。BEIJING,10nov(Xinhua)--ElComitéPermanentedelaXIIIAsambleaPopularNacional(APN),elmáximoórganolegislativodeChina,comenzóhoymartessu23asesió,presidentedelComitéPermanentedelaAPN,presidiólaprimerareuniónplenariadelasesióédeConstituciónyLeyesdelaAPNpresentóalasesiónunproyectodeenmiendaalaLeydeDerechosdeAutor,queproponeuncastigomásseveroporinfraccióénrevisaronunproyectodeleysobreapoyoalosveteranospresentadoporelComitédeConstitucióón,elComitédeConstituciónyLeyesdijoquelosdosborradores,ambosbajolaterceralecturaenlalegislatura,ésugirióquelosdosborradoresseanaprobadosenlasesióónescuchódosinformesdelcomitédeproteccióndelmedioambienteyrecursosydelcomitédeasuntosagrídelaspropuestaspresentadasporlosdiputadosdelaAPNenlatercerasesióiaunforoparlamentariodelBRICSyaunareunióndelcomitéChina-RusiaparalacooperacióénescucharonuninformesobrelascalificacionesdediputadosdelaAPNydeliberaronsobrecuestionesdepersonal.。